Combatiendo la piratería

por ETCO
25/07/2005


Por Orlando Morando Junior, O Diário de S. Paulo - 25/07/2005


En ciudades brasileñas grandes y medianas, es cada vez más común encontrar productos de las más variadas marcas piratas en cada cuadra. Viniendo principalmente de China, estos productos tienen el único precio atractivo.


 Haga clic aquí para ver el artículo publicado en Diário de S. Paulo [PDF - 115 Kb]

RELACIONADO

 
 

Combatiendo la piratería

por ETCO
24/06/2005


Gazeta Mercantil, 24/06/2005


Las principales discográficas mundiales han pedido, en Madrid, que los gobiernos cooperen en la lucha contra la piratería, que se ha convertido en un mercado multimillonario ilegal y se desarrolló en varios países, incluidos Brasil, España, Paraguay y México. En 2004, se vendieron 1,2 millones de discos pirateados, es decir, el 34% del total de discos vendidos en todo el mundo.


En 31 países, las ventas clandestinas superan las ventas legales, dijo IFIP. En la lista de los 10 países más afectados por la piratería, Kennedy mencionó a Rusia, China, Indonesia, Pakistán, Ucrania, India, Paraguay, México, Brasil y España. El mercado mundial que impulsa la piratería de discos se estimó en? 3,725 mil millones por año en 2004 ($ 4,6 mil millones), de los cuales? 333 millones corresponden a China y? 364 millones a Rusia, según la IFPI.


En Brasil, a pesar de la recuperación parcial del mercado el año pasado, las ventas de piratas "superan" las ventas legales, dijo la federación fonográfica, que considera "alentadora" la decisión del gobierno de crear una agencia antipiratería que tratará de solucionar el problema.

RELACIONADO

 
 

Combatiendo la piratería

por ETCO
22/04/2005


Valor Econômico, 22/04/2005

El presidente del Tribunal Superior de Justicia (STJ), ministro Edson Vidigal, defendió ayer la creación de tribunales especializados en la lucha contra la piratería. La propuesta fue presentada durante la IX Conferencia Iberoamericana de Propiedad Industrial e Intelectual (Ibeam IX), que se realiza en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Durante la conferencia de Vidigal, mencionó algunos avances, como la creación de comisarías especializadas en Río de Janeiro y São Paulo, la reformulación del sistema aduanero y la aprobación del proyecto de ley 11/2001, que establece nuevas sanciones y procedimientos para delitos contra propiedad industrial, aún pendiente en el Senado.

RELACIONADO

 
 

Combatiendo la piratería

por ETCO
28/02/2005


El estado de São Paulo, 25/02/2005

Desde la apertura de la economía, a principios de los años 90, cuando a raíz de las importaciones legales, aumentaron las importaciones irregulares, el gobierno federal ha descuidado la lucha contra la piratería. Se rodeó de instrumentos legales efectivos para castigar a quienes perjudican a las empresas y las arcas públicas, pero nunca logró hacer cumplir efectivamente las reglas de represión contra la falsificación y el contrabando. Las consecuencias de la inercia del gobierno fueron más allá de las fronteras del país, convirtiendo el tema en una seria disputa con otros países.


Hoy, Brasil forma parte de la Special 301, la lista negra del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, que incluye países que hacen poco para combatir la piratería y, por lo tanto, están sujetos a represalias comerciales. Nuevamente, este año, el gobierno estadounidense advierte que el país está cada vez más cerca de ser excluido del Sistema General de Preferencias (SGP), un mecanismo que reduce las tasas de productos importados de países en desarrollo. De los productos brasileños exportados a los Estados Unidos, el 13% son parte del sistema y representan ingresos de US $ 2,5 mil millones.


La gravedad de la situación no parece afectar al gobierno federal, que en los últimos años no ha respetado los plazos establecidos por Estados Unidos y otros países desarrollados para tomar medidas efectivas para combatir la piratería, es decir, para la policía, ganaderos y agencias de aplicación para implementar la legislación para proteger los derechos de propiedad intelectual, que es sin duda uno de los más perfectos del mundo.


Hace unos días, la International Intellectual Property Alliance (IIPA), una de las principales organizaciones de propiedad intelectual en el mundo, envió un informe al Departamento de Comercio, recomendando que el gobierno estadounidense imponga sanciones a Brasil. Según el informe, el país ignoró la serie de propuestas contenidas en el informe Piracy CPI, y ha mostrado resultados insignificantes en el control de las actividades de los falsificadores.


El año pasado, ya se había dado un ultimátum al gobierno brasileño, que debería presentar, en septiembre, programas concretos para combatir la piratería. Sin embargo, la única actitud del gobierno federal era publicar, en vísperas de la expiración del plazo, un decreto que creara el Consejo Nacional para Combatir la Piratería y los Delitos contra la Propiedad Intelectual. El grupo tendría como principal atribución la elaboración del Plan Nacional para Combatir la Piratería, pero su primera reunión solo tuvo lugar en enero de este año. Washington prefirió hacer la vista gorda ante el incumplimiento y otorgó 180 días adicionales, que vencen el 31 de marzo, para que el gobierno federal presente un plan efectivo para combatir el fraude.


El gobierno brasileño, sin embargo, pierde el tiempo. En entrevista con el diario Valor, el secretario ejecutivo del consejo, Márcio Costa de Menezes e Gonçalves, informó que los integrantes del grupo solo se reunirán los días 27 y 28 de febrero, un mes antes de la fecha límite. Sin embargo, advierte de antemano: "Es difícil elaborar un plan así en dos días, pero tendremos al menos un boceto bien trazado". Este “esquema”, sin embargo, existe desde que se creó el Comité Interministerial de Combate a la Piratería en 2001. Lo que se espera es la represión efectiva contra la piratería que provoque, según un estudio del Consejo Empresarial Brasil-Estados Unidos, la evasión anual impuestos por un monto de $ 30 millones a $ 60 millones. Los productos falsificados provocan una pérdida de $ 1,6 mil millones en ventas no realizadas y la desaparición de 1,5 millones de puestos de trabajo formales. Las estimaciones de pérdidas industriales por piratería en Brasil alcanzaron los 931,9 millones de dólares EE.UU. en 2004.


La lucha contra la piratería no es, por lo tanto, algo que solo interese a los Estados Unidos y los países industrializados que producen tecnología. Corresponde al interés nacional más legítimo, por lo que la laxitud del gobierno brasileño en la represión de la industria de la falsificación, que, al ser una de las ramas más rentables del crimen organizado, no debe entenderse, debe ser enérgica y sistemática.

RELACIONADO

 
 

Combatiendo la piratería

por ETCO
25/02/2005


El Estado de S. Paulo (Editorial), 25/02/2005


Desde la apertura de la economía, a principios de los años 90, cuando a raíz de las importaciones legales, aumentaron las importaciones irregulares, el gobierno federal ha descuidado la lucha contra la piratería. Se rodeó de instrumentos legales efectivos para castigar a quienes perjudican a las empresas y las arcas públicas, pero nunca logró hacer cumplir efectivamente las reglas de represión contra la falsificación y el contrabando. Las consecuencias de la inercia del gobierno fueron más allá de las fronteras del país, convirtiendo el tema en una seria disputa con otros países.


Hoy, Brasil forma parte de la Special 301, la lista negra del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, que incluye países que hacen poco para combatir la piratería y, por lo tanto, están sujetos a represalias comerciales. Nuevamente, este año, el gobierno estadounidense advierte que el país está cada vez más cerca de ser excluido del Sistema General de Preferencias (SGP), un mecanismo que reduce las tasas de productos importados de países en desarrollo. De los productos brasileños exportados a los Estados Unidos, el 13% son parte del sistema y representan ingresos de US $ 2,5 mil millones.


La gravedad de la situación no parece afectar al gobierno federal, que en los últimos años no ha respetado los plazos establecidos por Estados Unidos y otros países desarrollados para tomar medidas efectivas para combatir la piratería, es decir, para la policía, ganaderos y agencias de aplicación para implementar la legislación para proteger los derechos de propiedad intelectual, que es sin duda uno de los más perfectos del mundo.


Hace unos días, la International Intellectual Property Alliance (IIPA), una de las principales organizaciones de propiedad intelectual en el mundo, envió un informe al Departamento de Comercio, recomendando que el gobierno estadounidense imponga sanciones a Brasil. Según el informe, el país ignoró la serie de propuestas contenidas en el informe Piracy CPI, y ha mostrado resultados insignificantes en el control de las actividades de los falsificadores.


El año pasado, ya se había dado un ultimátum al gobierno brasileño, que debería presentar, en septiembre, programas concretos para combatir la piratería. Sin embargo, la única actitud del gobierno federal era publicar, en vísperas de la expiración del plazo, un decreto que creara el Consejo Nacional para Combatir la Piratería y los Delitos contra la Propiedad Intelectual. El grupo tendría como principal atribución la elaboración del Plan Nacional para Combatir la Piratería, pero su primera reunión solo tuvo lugar en enero de este año. Washington prefirió hacer la vista gorda ante el incumplimiento y otorgó 180 días adicionales, que vencen el 31 de marzo, para que el gobierno federal presente un plan efectivo para combatir el fraude.


El gobierno brasileño, sin embargo, pierde el tiempo. En entrevista con el diario Valor, el secretario ejecutivo del consejo, Márcio Costa de Menezes e Gonçalves, informó que los integrantes del grupo solo se reunirán los días 27 y 28 de febrero, un mes antes de la fecha límite. Sin embargo, advierte de antemano: "Es difícil elaborar un plan así en dos días, pero tendremos al menos un boceto bien trazado". Este “esquema”, sin embargo, existe desde que se creó el Comité Interministerial de Combate a la Piratería en 2001. Lo que se espera es la represión efectiva contra la piratería que provoque, según un estudio del Consejo Empresarial Brasil-Estados Unidos, la evasión anual impuestos por un monto de $ 30 millones a $ 60 millones. Los productos falsificados provocan una pérdida de $ 1,6 mil millones en ventas no realizadas y la desaparición de 1,5 millones de puestos de trabajo formales. Las estimaciones de pérdidas industriales por piratería en Brasil alcanzaron los 931,9 millones de dólares EE.UU. en 2004.


La lucha contra la piratería no es, por lo tanto, algo que solo interese a los Estados Unidos y los países industrializados que producen tecnología. Corresponde al interés nacional más legítimo, por lo que la laxitud del gobierno brasileño en la represión de la industria de la falsificación, que, al ser una de las ramas más rentables del crimen organizado, no debe entenderse, debe ser enérgica y sistemática.

RELACIONADO

 
 

Combatiendo la piratería

por ETCO
21/01/2005


Diario Nacional (Globo), 20/01/2005


Los agentes de policía que se especializaron en combatir la piratería salieron temprano de la estación de policía en la Zona Norte de Río. Destino: Baixada Fluminense. Allí, tres camiones cargados con CD de música esperaban a la escolta. Una carga de más de 20 toneladas, valorada en R $ 3 millones.


El tren tomó el BR-040, que conecta Minas Gerais con Río de Janeiro, y en 40 minutos llegó a su destino final. El material fue llevado al césped de Maracaná. Además de CD de música, programas de computadora, cintas de video, DVD y mercancías incautadas por la policía.


Con los productos se encontró una manera de decir no a la piratería. Un millón de bienes repartidos por todo el campo. Pilas de material, cortadas con una sierra eléctrica.


La destrucción fue acompañada por agentes de la policía extranjera, que conocieron el programa brasileño para combatir los productos pirateados.


“Si la gente decide no comprar más discos pirateados, la piratería termina. El mayor poder que existe en cualquier tipo de campaña es la voluntad popular ”, apunta el cantante Alcione.


El material que comenzó a ser destruido en el estadio Maracaná será destinado a reciclaje. Copias ilegales vendidas en la calle que se convertirán en perchas, cubos y tubos de pluma.

RELACIONADO

 
 

Combatiendo la piratería

por ETCO
05/11/2004


El Estado de S. Paulo, Editorial - 31/10/2004


El presidente Luiz Inácio Lula da Silva firmó, hace unos días, un decreto que crea el Consejo Nacional para Combatir la Piratería y los Delitos contra la Propiedad Intelectual. La iniciativa se tomó cerca del final del plazo establecido por el gobierno de los EE. UU. Para que Brasil endurezca las medidas para combatir la piratería, bajo pena de exclusión del Sistema General de Preferencias (SGP), un mecanismo que reduce los aranceles de importación de los productos vendidos. países en desarrollo De los productos brasileños exportados a los EE. UU., El 13% son parte del sistema y representan ingresos de US $ 2,5 mil millones.


Una de las atribuciones del Consejo Nacional para Combatir la Piratería y los Delitos contra la Propiedad Intelectual será elaborar el Plan Nacional para Combatir la Piratería. Se espera que las autoridades públicas no esperen a la conclusión de este documento para comenzar a tomar medidas o que el nuevo consejo tendrá el mismo desempeño frustrante que el antiguo Comité Interministerial para Combatir la Piratería, creado en 2001. Es del interés del país que se obtengan buenos resultados en a corto plazo y, para ello, la Policía, el Servicio Federal de Impuestos, los ministerios públicos y los ayuntamientos deben actuar de manera conjunta y permanente.


La Municipalidad de São Paulo, la capital de la piratería en Brasil, por ejemplo, no cumplió con su papel el mismo día en que se firmó el decreto presidencial. Las autoridades municipales inauguraron el “centro pop” de la Bolsa Cerealista, en la Avenida Senador Queirós, que alberga a 600 vendedores ambulantes. Con la inauguración, la alcaldesa Marta Suplicy cumplió, en parte, la promesa de organizar el comercio callejero de la ciudad, devolviendo el centro a los peatones y fomentando la revitalización de la región.


Pero los "centros pop" deberían ser un factor para inhibir la venta de productos falsificados y de contrabando. El proyecto original establecía que los vendedores ambulantes solo podían vender bienes de origen legal, comprobado mediante facturas. En la fecha de apertura, sin embargo, las gorras Nike y Reebok, los bolsos Adidas y los accesorios de Hello Kitty, todos obviamente falsificados, se exhibieron en los quioscos, a la vista de las autoridades impasible presentes. Solo un líder de los vendedores ambulantes estuvo dispuesto a recordar a los ocupantes de las cajas la obligación de vender mercadería exclusivamente legalizada.


La administración municipal ha convertido el problema de los vendedores ambulantes en un problema de planificación urbana solamente, cuando también es un caso policial. Transferir las carpas desde las aceras a un edificio cerrado es una acción muy limitada. Es necesario cerrar los desagües por donde fluyen los productos pirateados y reanudar el trabajo del grupo de trabajo que, durante el año pasado, reunió a la Fiscalía del Estado, el Servicio de Impuestos Federales, la Policía Federal, los inspectores de subprefecturas, la Secretaría de Seguridad Pública y otros en la lucha contra comercio de bienes de contrabando. Además de las repercusiones económicas negativas, el comercio callejero garantiza la supervivencia de la antigua mafia de inspectores. De vez en cuando, todavía aparecen casos de corrupción en las subprefecturas.


Durante dos años consecutivos, Brasil ha permanecido en la lista negra del Departamento de Comercio de los Estados Unidos como un país que hace poco para combatir la piratería. En agosto, el USTR otorgó 90 días para iniciar acciones contra la mafia de la piratería, bajo pena de exclusión del SGP, un término que termina en noviembre.


Un estudio realizado por el Consejo Empresarial Brasil-EE. UU., Publicado hace unos días por el periódico Valor, revela una pérdida anual de US $ 30 mil millones a US $ 60 mil millones en la recaudación de impuestos en el país debido a la piratería. Los productos falsificados causan una pérdida de $ 1,6 mil millones en ventas no realizadas y 1,5 millones de vacantes laborales formales. Más del 60% de todo el software utilizado en el país está pirateado y esta industria no gana US $ 1 mil millones por año. De todos los CD vendidos, el 52% son falsificados, así como el 30% de los DVD, por lo que la lucha contra la piratería no es una imposición de los Estados Unidos. Le interesa, sobre todo, a Brasil.

RELACIONADO

 
 

Combatiendo la piratería

por ETCO
18/08/2004

Folha de S. Paulo, 14 de agosto de 2004


La Comisión de Investigación Parlamentaria de Piratería finalizó su trabajo con un balance favorable. El informe del diputado Josias Quintal (PMDB-RJ) denuncia a más de cien personas por su participación en pandillas vinculadas al comercio de productos falsificados, contrabando y evasión fiscal. El IPC también ha formulado propuestas destinadas a combatir mejor esta categoría de delitos, lo que ha creado serios problemas para el país, no solo económicos, sino también diplomáticos, ya que el gobierno brasileño ha sido fuertemente presionado por los EE. UU. Para adoptar medidas más duras y eficaz


El CPI propuso la creación de un nuevo organismo, el Sistema Nacional para Combatir la Piratería y la Falsificación, a fin de coordinar políticas y promover la integración entre la policía. Además, sugirió proyectos de ley que prevén mayores sanciones para una variedad de delitos. En el caso de contrabando y recepción de delitos, el comerciante que vende productos irregulares, independientemente de la posibilidad de ser arrestado, puede perder el derecho a participar en actividades comerciales.


Son sugerencias que contienen algunos aspectos positivos, pero que por sí solas no cambiarán la situación actual. Crear un organismo público para combatir la piratería es la “solución” clásica para los países burocráticos, que no pierden la oportunidad de formar comisiones e inaugurar nuevas siglas - con nuevos directores, asesores, etc. En cuanto a la agravación de la pena, aunque en este caso parezca razonable, tiende a tener efectos reducidos.


La clave para tomar medidas enérgicas contra la piratería es que se ejerce con rigor. No es exactamente lo que ha estado sucediendo en el país. Es suficiente circular por las grandes ciudades brasileñas para verificar que el comercio pirata se practica al aire libre en lugares fácilmente identificables. También es esencial que se tomen medidas en relación con el control fronterizo y los países vecinos, donde este tipo de actividad prospera libremente.

RELACIONADO