Por Wagner Gomes, de Globo Online - 10/06/2005

SAN PABLO. El consumidor brasileño sabe cómo diferenciar el producto original del producto pirateado y, aun así, a menudo opta por productos falsificados para gastar menos. Además, el consumo de este tipo de mercancías no se limita a los segmentos menos favorecidos de la población. En todas las clases sociales hay una demanda de artículos específicos. Estos datos son parte de una encuesta realizada por Ibope a solicitud del Instituto Dannemann Siemsen (IDS), la Cámara de Comercio de los Estados Unidos y Warner Bros Consumer Products.

Se realizaron 602 entrevistas con residentes de la Región Metropolitana de São Paulo, mayores de 16 años. Según la encuesta, el 43% de los consumidores que hicieron compras de productos pirateados en los últimos 12 meses dijeron que saben cómo diferenciar la falsificación del original, mientras que otro 16% dijo que saben cómo hacer esta diferenciación la mayor parte del tiempo. La mayoría (76%) de los consumidores que compraron imitaciones en los últimos 12 meses afirmaron haber pagado menos de la mitad del valor del producto original.

Los productos más buscados en el mercado pirata, según la encuesta, fueron ropa (11%), zapatillas (10%) y juguetes (10%). Los más ricos, pertenecientes a las clases A y B, dijeron que habían comprado juegos electrónicos (12% y 15%, respectivamente), juguetes (17% y 17%), relojes (27% y 10%) y gafas (16% y 10%). Ropa preferida de clase C (16%), juguetes (21%), zapatillas (21%) y relojes (17%). Los más pobres, de las clases C y D, compraron ropa (16%), juguetes (18%), zapatillas (16%) y relojes (15%).

? Como dijo una vez el jefe de operaciones del FBI, Jim Moody, la falsificación será el crimen del siglo XXI. El beneficio de la piratería ya es tres veces mayor que el beneficio del tráfico de drogas y armas. ¿Ahorra dinero en inversiones en productos y marketing, no hay control de calidad y la evasión fiscal es muy alta? dijo José Henrique Vasi Werner, asesor de IDS.

Según él, en todo el país, la piratería de productos en solo dos sectores, ropa y zapatillas de deporte, elimina R $ 9 mil millones en impuestos cada año. Esta cantidad, explicó, sería suficiente para cubrir, por ejemplo, el 20% del déficit de la Seguridad Social. El monto también es equivalente al 40% de la recaudación anual con el CPMF. Werner dijo que el PIB de Brasil podría crecer mucho más si se combatiera la piratería en el país.

Entre los entrevistados, el 33% dijo que compraron productos de comerciantes ambulantes y las llamadas tiendas de comercio informal, mientras que el 54% estuvo de acuerdo con la afirmación de que las marcas famosas tienen ganancias muy grandes y no se ven perjudicadas por el consumo de falsificaciones. Ya el 65% dijo que cree que la producción y el comercio de falsificaciones generan empleos en los países pobres, mientras que las marcas famosas solo generarían en los ricos.

La mayoría de los piratas importados provienen de China, pero Brasil también se especializa en la fabricación de productos falsificados. Marcus Macedo, director gerente de Warner Bros., dijo que las fábricas textiles especializadas en piratear ropa de marca son comunes. Los juguetes, que necesitan más tecnología de fabricación, son minoría.