Por Carlos Vasconcellos, O Globo - 20/06/2005

El secretario general de Interpol, Ronald Noble, dice que nunca ha comprado un producto pirateado en su vida. Aunque bastante atraído por los precios bajos? ¿Soy un chico al que le gustan las ventas? ? garantiza que nunca cedió a la falsificación de bienes. Noble estuvo en Brasil la semana pasada para el Congreso Internacional de Lucha contra la Piratería y elogió los esfuerzos del país para combatir este tipo de delitos. Y habló de la conexión entre la piratería y el crimen organizado:

? Ya hemos encontrado los mismos números de teléfono en las agendas de las personas arrestadas por tráfico y delitos contra la propiedad intelectual.

¿Es posible ganar la guerra contra la piratería?

RONALD NOBLE: ¿Quieres saber si podemos eliminar la piratería cero? Bueno, este es un crimen contra el que tenemos que luchar constantemente, en el comercio minorista, en las ciudades, en los países y en todo el mundo. Hemos hecho progresos. Hoy hay más personas en el mundo, conscientes de la conexión entre la piratería y el crimen organizado. No fue así hace un año. Hoy, Brasil, Argentina y Paraguay están llevando a cabo su primera operación conjunta contra la piratería y la copia ilegal (Operación Júpiter, coordinada por Interpol). Por primera vez en la historia, tenemos al sector privado, la aduana y la policía trabajando juntos y compartiendo información. Estos ejemplos muestran que hemos avanzado, pero cada vez que existe la posibilidad de obtener ganancias, a través de fraudes o estafas, los delincuentes estarán involucrados. Tendremos que luchar por el resto de nuestras vidas.

¿Cómo ve los esfuerzos de Brasil contra la piratería?

NOBLE: En el último año, el nivel de cooperación de Brasil ha aumentado dramáticamente. Para el país, organizar este evento es como decir en voz alta que hay un problema en la Triple Frontera (entre Brasil, Paraguay y Argentina) y que el país tiene que enfrentarlo. Es una postura importante, de no barrer el problema debajo de la alfombra, de admitir que el problema existe y que para superarlo, debemos enfrentar la corrupción en esa región. La cooperación ha crecido mucho y Brasil se ha convertido en un líder en la lucha contra este tipo de delitos.

¿Cuál es su evaluación de la capacitación especial contra la piratería que Interpol promovió para los agentes brasileños?

NOBLE: Esperamos que la capacitación sea uno de los aspectos fundamentales de nuestro trabajo. Estamos tratando de obtener más fondos para capacitar a más agentes brasileños. ¿Sabe que Brasil está enviando a su primer agente (el superintendente PF Augusto Serra Pinto) a trabajar directamente en la sede de Interpol en Francia? Trabajará en piratería. El ex director de la Policía Federal de Brasil, Armando de Assis Possa, es nuestro actual jefe en Argentina y, además, Río será el anfitrión de la Conferencia Mundial de Interpol el próximo año.

¿Qué se ha hecho en Estados Unidos y Europa contra la piratería?

NOBLE: Estados Unidos tiene varias estrategias. Una de ellas es la estrategia civil, que busca enjuiciar en el área civil a las personas involucradas en la violación de la propiedad intelectual. El segundo es del sector privado. Tenemos investigadores privados y compañías que intentan descubrir fábricas pirateadas y centros de distribución. El sector privado también comparte información con Interpol sobre países donde se fabrican o distribuyen productos pirateados. Y, por supuesto, campañas de marketing para educar al público, dejando en claro que este no es un delito sin víctimas.

¿Cómo funcionan estas conexiones?

NOBLE: Vea el tipo de incautaciones realizadas por la Operación Júpiter: millones y millones de DVD, CD, medicamentos, cigarrillos. Para que una persona pueda hacer millones de CD y DVD, empacar, emitir billetes falsos, enviar a países intermedios y luego vender, debe tener una cadena multimillonaria, que se repite todas las semanas en todo el mundo. Esta es una actividad clásica del crimen organizado. No es suficiente aprehender productos. Tenemos que obtener los nombres de las personas que tienen los productos, su lista de contactos telefónicos, las direcciones que usan, sus documentos falsos. Ya hemos encontrado los mismos números de teléfono en las agendas de las personas arrestadas por trata y arrestadas por delitos contra la propiedad intelectual.

¿Está de acuerdo con la tesis de que el alto precio de los productos originales hace que los piratas sean más competitivos?

NOBLE: Tenemos que ser realistas. Siempre que haya una diferencia de precio extraordinaria entre el producto legal y el ilegal, la multa es pequeña y la posibilidad de condena es baja, tendrá mucha más actividad ilegal.

¿Nunca compraste un producto pirateado?

NOBLE: Nunca. Y digo más: soy un chico al que le gusta comprar a la venta. Con un descuento del 50% empiezas a interesarme. Lo que tenemos que hacer es educar a las personas y decir: esto es robo. Es un trabajo diario. Entiendo, como ser humano, lo que pasa por la mente de un ciudadano pobre, que tiene la oportunidad de comprar algo para sus hijos a un precio que puede pagar. Pero para el crimen organizado, definitivamente no tengo simpatía.