Fuente: Correio Braziliense - Brasília / DF - COLUMNAS - 05/08/2010

Bolsa Familia

El informe "Temprano para celebrar" (1/8, p. 14) contiene imprecisiones con respecto a la participación de los beneficiarios de Bolsa Família en el mercado laboral formal. En él, el director del Instituto Brasileño de Ética en Competencia (ETCO), André Franco Montoro Filho, afirma que "quien recibe [el beneficio de Bolsa Família] pierde su derecho si consigue un trabajo formal". El Ministerio de Desarrollo Social y Lucha contra el Hambre (MDS) aclara que la declaración es incorrecta. Existe (y nunca ha habido) ninguna regla de programa que impida que los beneficiarios trabajen en el mercado formal. Los beneficios del programa son complementarios, no sustituyen los ingresos y, por lo tanto, se espera y alienta el trabajo de los beneficiarios. Los indicadores de MDS apuntan a un aumento en el número de beneficiarios en el mercado laboral formal, lo que revela que los beneficiarios también han aprovechado la expansión del empleo formal en Brasil.

»João Luiz Mendes, oficial de prensa de MDS NR: El informe buscaba mostrar que, al obtener un trabajo formal, los ingresos de la familia tienden a exceder el monto mínimo de R $ 140 por persona, un criterio utilizado para determinar quién lo tiene o no. derecho a Bolsa Família. Por lo tanto, abre una brecha para que la persona prefiera el empleo informal, que, sin la posibilidad de una prueba de ingresos, permite la recepción continua de su propio salario y de Bolsa Família.