Gazeta Mercantil (Cuaderno A - Página 6), 05/04/2005

Washington, 5 de abril de 2005 - Estados Unidos anunció ayer el aplazamiento, hasta septiembre, de su decisión de derivar o no beneficios arancelarios de Brasil valorados en millones de dólares por la piratería de productos estadounidenses fabricados en ese país.

"La extensión de la revisión es el resultado de algunos pasos positivos iniciales tomados por el gobierno brasileño, además de las consultas de la Oficina de Comercio Exterior (USTR, en inglés) con los propietarios de los derechos de autor", dijo la oficina en un comunicado.

Estados Unidos calificó como "un cambio prometedor" las medidas tomadas por Brasil desde septiembre para combatir la copia ilegal de programas de computadora, películas, CD y libros, entre otros artículos. Como dijeron, ahora comienza "una nueva fase de mayor cooperación con el sector privado".

En 2003, el 14% de las exportaciones brasileñas a los Estados Unidos, valoradas en 2,5 millones de dólares, ingresaron al país sin pagar aranceles, por lo que la decisión de suspender todos o parte de estos beneficios en el llamado Sistema General de Preferencias Arancelarias (SGP) Hubiera sido un duro golpe para la industria brasileña.

Entre los productos que se aprovechan de este sistema se encuentran las piezas de vehículos -en parte fabricadas por empresas estadounidenses en Brasil-, artículos de cobre y madera, así como rocas y otro tipo de piedras.

Si bien el tono del comunicado fue positivo, la USTR dijo que hasta el momento las medidas adoptadas por Brasil "han sido insuficientes para incrementar significativamente el número de juicios y condenas por violaciones de derechos de autor, elemento clave para reducir con éxito los niveles de piratería".

En 2004, las compañías estadounidenses perdieron casi $ 932 millones debido a la copia ilegal de sus productos, 24,5 millones más que en el año anterior, según la International Intellectual Property Alliance, que es la asociación que solicitó en 2001 la apertura de Demanda de USTR contra Brasil.

La alianza señaló en un informe reciente que Brasilia continúa careciendo de “protección adecuada y eficiente para los derechos de autor de Estados Unidos, como lo requiere el programa GSP”. Sin embargo, la declaración del USTR adoptó un tono más alentador.

El USTR tomó nota de las acciones policiales que Brasil llevó a cabo contra la piratería, lo que resultó en una incautación récord en 2004 de 1,2 millones de programas y juegos de computadora, según la Asociación Brasileña de Software el mes pasado.

EE.UU. también señaló que el Consejo Nacional de Defensa de la Propiedad Intelectual y Combate a la Piratería en Brasil, que incluye a representantes de empresas estadounidenses, adoptó el 17 de marzo un Plan de Acción Nacional para combatir este problema. "La revisión se extendió formalmente hasta el 30 de septiembre de 2005 para dar tiempo a que el Plan de Acción Nacional comience a entrar en vigencia", dijo el comunicado. El USTR dijo que espera que Brasil aumente sus juicios contra los infractores en los próximos meses.

Para evitar las sanciones de Estados Unidos, representantes gubernamentales y comerciales de Brasil se han reunido en Washington en los últimos meses con altos funcionarios de esa Oficina.

El 8 de marzo, Clodoaldo Hugueney, subsecretario general de Asuntos Económicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, se reunió con el Representante Interino de Comercio Exterior de Estados Unidos, Peter Allegeier.

Esta semana, el presidente de la Federación de Industrias del Estado de São Paulo (Fiesp), Paulo Skaf, también señaló que la piratería también es un problema para las empresas brasileñas y que su país está decidido a combatirla.

El aplazamiento fue el camino encontrado por el USTR para servir a las empresas estadounidenses que requieren una mayor supervisión sobre Brasil y, al mismo tiempo, mantener al país dentro del PEC. Los analistas de comercio internacional estiman que el sistema es la única forma legal en que Estados Unidos tiene que presionar a Brasil para combatir la piratería. Otro problema también serían las empresas norteamericanas con sucursales brasileñas y que usan SGP para exportar a la sede.

Los estadounidenses elogian la decisión

Los defensores de los derechos de propiedad elogiaron ayer la decisión del USTR de posponer una decisión final sobre el estado comercial preferencial de Brasil con los Estados Unidos hasta el 30 de septiembre de 2005, informó PRNewswire. En enero de 2001, el USTR colocó a Brasil en la Lista Especial de Observación 301, donde permanecerá durante la revisión de la extensión de los derechos.

"El USTR envió una señal clara a Brasil", dijo Nancie Marzulla, presidenta de los Defensores. “Brasil debería ver esto como una oportunidad para corregir sus prácticas. De ninguna manera están libres de las consecuencias ".

kicker: la extensión de la fecha límite es el resultado de algunos pasos iniciales positivos tomados por el gobierno brasileño