Por Paula Alface, Diário de S. Paulo - 10/06/2005

Alrededor del 70% de los paulistanos que compraron productos pirateados en los últimos 12 meses sabían que se llevaban una casa falsificada. Este fue uno de los principales hallazgos de una encuesta realizada por Ibope en la ciudad de São Paulo y publicada ayer por el Instituto Dannemann Siemsen para Estudios de Propiedad Intelectual. El instituto escuchó a 602 personas, de todas las clases sociales, entre el 7 y el 13 de abril de este año. El margen de error es 3,9 puntos porcentuales más o menos. El objetivo de la encuesta era comprender mejor quién es el consumidor de piratería en el mayor centro de comercio y distribución de copias y contrabando en todo el país. Y en la primera pregunta llegó la sorpresa: el 60% de las personas entrevistadas dijeron que ya habían comprado un producto ilegal al menos una vez. ? En la primera pregunta de la investigación ya encontramos datos alarmantes ?, comentó Silvia Cervellini, coordinadora de la investigación.

La principal motivación para el consumo es el ahorro en el bolsillo. La mayoría de los consumidores esperan ahorrar más de la mitad del precio original al comprar una copia. Y eso va para todas las clases sociales. Se escucharon consumidores de clase A, B, C, D y E y en todos ellos existe el consumo. La única diferencia es el tipo de producto. Entre los juegos electrónicos más ricos y los juguetes piratas se encuentran los más vendidos. Entre los más pobres, se prefiere la ropa y el calzado. "Es lo que llamamos consumo homogéneo", explicó el coordinador del estudio.

10 sectores

La encuesta concentró los datos en 10 sectores: ropa, juguetes, zapatillas, relojes, gafas, bolsos, bolígrafos, perfumes, juegos electrónicos y papelería. Cuando se les preguntó sobre el consumo de estos productos en los últimos 12 meses, los consumidores respondieron que habían comprado una media de 10 unidades de papelería pirateada en los últimos 12 meses, la mayor incidencia. El segundo lugar fue para juegos electrónicos, con nueve unidades, y el tercer lugar para ropa, con ocho unidades.

Los ahorros no siempre son tan significativos. Para productos de papelería, por ejemplo, el gasto promedio es de R $ 5,60. Muy diferente de la ganancia financiera obtenida con la compra de zapatillas, por ejemplo, un sector en el que el costo promedio de falsificación es de R $ 42,03 y el precio de los originales varía entre R $ 200 y R $ 300. Si está en el bolsillo de comprador, las ventajas no siempre son grandes, en las arcas públicas y en el efectivo de las empresas, el efecto suele ser devastador. Proyecciones hechas por La Cámara de Comercio de Estados Unidos, una entidad que representa a las multinacionales norteamericanas en el país, muestra que, si en lugar de productos ilegales, Paulistanos consumiera los originales, la industria de São Paulo ganaría R $ 1,8 mil millones más y la Unión, el Estado y ¿recaudaría el ayuntamiento R $ 720 millones más en impuestos? Las cifras incluyen el consumo de las 10 categorías de productos citados. "Mostrar esto a la población es la mejor manera de revertir esta situación", cree Marcus Macedo, representante de Warner en Brasil.

Descubre más

El IRS y las entidades de la sociedad civil también analizaron la piratería y sus impactos ayer, en un seminario celebrado en Foz de Iguazú. El evento se centró en discutir los impactos sociales que la falsificación tiene en la economía de la ciudad de Paraná.

Una encuesta realizada por Sérgio Santos, delegado regional de la Unión Nacional de Técnicos de la Renta Federal (Sindireceita), encontró que 61 personas económicamente activas en la ciudad tienen contrabando y falsificación como fuente de ingresos. El trabajo formal es el sustento de 41 mil personas de Foz do Iguaçu.

? Alrededor del 60% de nuestra economía se sustenta en la falsificación. La lucha se está haciendo, pero ahora tenemos que estudiar formas de minimizar este impacto para la población ?, explica Sérgio.

Advierte que lo mismo debería comenzar a discutirse en la ciudad de São Paulo, el mayor centro de comercio y distribución de artículos copiados. "El impacto social es enorme y es necesario buscar salidas", advierte el técnico de Federal Revenue.

Vea también:

 ETCO en los medios: el contrabando involucra a 31 personas en Foz