La excelente receptividad que tiene el libro. Cultura de transgresiones: escenarios del mañana que ha estado recibiendo, tanto por parte del público como de la prensa, trae consigo una cuestión de reflexión a todos aquellos que se preocupan por el desarrollo saludable de la sociedad brasileña, ya sea desde un punto de vista económico o social.

Cultura de Transgresiones, una expresión acuñada por ETCO y el Instituto Fernando Henrique Cardoso (iFHC), designa el conjunto de ideas y actitudes que, como su nombre lo indica, privilegia lo ilícito como una forma de obtener ventajas, un concepto que, desafortunadamente, es arraigado en la sociedad brasileña. Esta cultura coloca el interés personal por encima del interés colectivo y las leyes, y nuestro trabajo es comprender y combatir la tolerancia con las transgresiones históricamente existentes en Brasil, no solo las relacionadas con el mundo de los negocios, sino, con base en un sociológica, para descubrir cómo nació y se desarrolló este problema en el país.

De la experiencia que traigo como embajador de Brasil en países con culturas extremadamente diversas, lamento señalar que, aunque existe en todo el mundo, la corrupción observada en Brasil hoy es bastante alta en comparación con sociedades organizadas, desarrolladas y con sistemas políticos más maduros. . Lo que tenemos que hacer los brasileños es reconocer nuestras limitaciones y enfrentar nuestros problemas, ya que tenemos una larga historia de compromiso con la transgresión, en el sentido más amplio de la palabra, ya sea el estudiante que "engaña" en el trabajo de la escuela o lo incomprensible, y violaciones de tráfico cada vez más violentas. Es esa vieja idea de aprovechar, que se cristalizó en un momento determinado en nuestra sociedad.

Hoy en día, vemos cada vez más cómo el problema de la corrupción está literalmente explotando frente a la sociedad brasileña, pero, por otro lado, afortunadamente, provoca una reacción saludable de la sociedad civil. La sociedad brasileña está evolucionando con el desarrollo económico, con la democracia, con el surgimiento de ONG, con la prensa investigativa, sacando a la luz historias de corrupción y, más que eso, con la juventud consciente de estos problemas.

Hay una evolución interna en la sociedad que es muy saludable. Está claro que los cambios llevarán tiempo, ya que no es posible superar una cultura muy arraigada de la noche a la mañana, pero el proceso está en curso y lograremos buenos resultados.

Depende de ETCO, y de las entidades organizadas de la sociedad civil, comprender este momento y monitorear esta evolución. Y esto no sucederá con una actitud paternalista, creyéndonos capaces de cambiar la sociedad, sino convirtiéndonos en socios, apoyando buenas iniciativas y utilizando nuestra capacidad de producir información que sirva como herramientas para dar vida a la lucha contra la transgresión en Brasil. Trabajar duro es nuestra mayor garantía de que algún día se olvidará la cultura de las transgresiones y solo tendremos la cultura de la ética en nuestro país.

Roberto Abdenur es presidente de ETCO